Un « n » final ressemblant à un « y » ; une majuscule faisant des envolées lyriques; une orthographe qui, dans un même texte, donne trois versions pour un seul mot… Les textes anciens demandent beaucoup d’entraînement pour être lisibles par l’œil humain. La tâche est encore plus ardue pour la machine. « Il faut nourrir l’IA avec l’intelligence humaine » avant d’obtenir « une transcription sans fautes », explique Edouard Bouyé, directeur des archives départementales (AD) de la Côte-d’Or.
Paléographes bénévoles
Mais il n’en doute pas : un jour, l’IA permettra de retranscrire l’ensemble de ces archives pour les rendre accessibles à tous, alors que seuls ceux formés à la paléographie peuvent aujourd’hui les décrypter.
- Intelligence artificielle : quel impact ...
[80% reste à lire]
Article réservé aux abonnés
Gazette des Communes
Références
- Restez informé de l'actualité des politiques culturelles, inscrivez-vous à la Newsletter Culture de la Gazette
Cet article fait partie du Dossier
Ces collectivités qui prennent le train de l'IA
Sommaire du dossier
- Ces collectivités qui prennent le train de l’IA
- Intelligence artificielle : les collectivités ouvrent le débat
- L’IA, une montagne qui se gravit pas à pas
- Pourquoi les DG doivent piloter la révolution de l’IA
- « L’IA permettra de recentrer le rôle des RH sur l’accompagnement »
- «L’IA nous donne une autonomie relative» – Yann Ferguson
- L’intelligence artificielle, une nouvelle collègue au banc d’essai
- Intelligence artificielle : une balance bénéfices risques qui reste à affiner
- Intelligence artificielle : les attentes des usagers centrées sur l’humain
- L’IA met un coup d’accélérateur sur les projets d’urbanisme
- Des documents anciens rendus lisibles à l’aide de l’IA
- Intelligence artificielle : les pistes du CNFPT “pour ne pas subir”
- L’IA frugale, un combat perdu d’avance ?
- « Il faudrait créer la fonction de délégué chargé de l’éthique numérique »
- Le département de l’Yonne fait appel à l’IA pour mieux cibler sa politique d’aide au grand âge
- Quand l’intelligence artificielle fait les poubelles
- L’IA, un levier de développement économique à saisir
- Intelligence artificielle et recrutements : où en est-on ?
- A Montpellier, une convention citoyenne réfléchit à une IA utile au territoire
- En Occitanie, une IA fait converger profils de candidats et offres d’emploi
- A Nantes métropole, une IA sensibilisera les foyers aux économies d’eau
- Une bibliothèque de cas d’usages d’IA locales
- « Il faudrait avoir la possibilité de débattre politiquement des IA »
Thèmes abordés
Régions
