Conditions de détention d’un prisonnier italien diabétique

Accusé de trafic de stupéfiants et d’association de malfaiteurs, M. Carrella fut arrêté et placé en détention le 9 juillet 2003, puis condamné en 2004 à une peine de sept ans et deux mois d’emprisonnement, avant d’être acquitté et libéré en 2008.

En détention, il fut diagnostiqué diabétique et soumis à des contrôles et examens médicaux réguliers. En 2006, il porta plainte devant le parquet de Naples, alléguant notamment que les soins auxquels il avait été soumis en prison étaient insuffisants et inadéquats.
Invoquant en particulier l’article 3 (interdiction des traitements inhumains ou dégradants) de la Convention européenne des droits de l’homme, le requérant se plaignait des conditions ...