Aucune réglementation n’impose aux gestionnaires de réseaux les conditions de surveillance des candélabres. Les gestionnaires vérifient cependant les candélabres, pour la sécurité des usagers et pour l’entretien du patrimoine, en appliquant les règles de l’art en la matière. À cet effet, le Centre d’études et d’expertise sur les risques, l’environnement, la mobilité et l’aménagement (CEREMA) qui a repris les attributions du Service d’études sur les transports, les routes et leurs aménagements (SETRA), a mis à disposition des gestionnaires, par une note d’information de décembre 2011, une méthode de surveillance complète de la stabilité des candélabres par un essai de charge statique.

Chaque gestionnaire est libre de s’en inspirer, de l’adapter ou de la compléter, en fonction de sa propre politique technique et des enjeux qu’il considère devoir prendre en compte. Il revient donc au gestionnaire, en qualité de maître d’ouvrage, de définir les prescriptions techniques lors de la consultation destinée à attribuer un contrat de vérification des candélabres. Il convient de souligner que, si le marché des bureaux d’études spécialisés apparaît très étroit, la surveillance des candélabres peut également être réalisée par les entreprises d’éclairage, beaucoup plus nombreuses sur le marché que les bureaux d’études.